Przejdź do treści
Adriatic coastline below rocky mountains

Odkryj Dubrovnik

Restauracje, plaże i noclegi w całym Dubrovniku

Czego szukasz |

Przewodnik po mieście

Odkryj Dubrovnik

Ponad 253 miejsc w Dubrovniku i na jego wybrzeżu. Konoby, plaże, hotele i życie nocne w jednym niezależnym przewodniku.

Bezpłatny przewodnik
Aktualizacja 2026
Wynajem samochodów

Wynajem samochodów

Wynajmij auto i poznaj wybrzeże Dalmacji

Dubrovnik Local Guides
Aktywności

Dubrovnik Local Guides

Specjaliści od spacerów w małych

Porada podróżnicza

Kąp się ze skał

Dno opada tu szybko, więc nawet na najbardziej obleganych plażach woda pozostaje przejrzysta. Mieszkańcy omijają leżaki i wchodzą do morza ze skalnych platform przy Dance oraz po drabinkach przy murach w Buży; weź buty do wody i uważaj przy wychodzeniu po drabince.

Excelsa Nekretnine
Nieruchomości

Excelsa Nekretnine

Liczby są otwarte do wglądu,

Avant Car Dubrovnik
Transport

Avant Car Dubrovnik

Te same księgi obejmują wieloletnie

Restauracje

Restauracje

Konoby Starego Miasta i owoce morza

Rose of Dubrovnik
Usługi

Rose of Dubrovnik

Ta sama firma prowadzi najem

Pharmacy Lapad
Zdrowie i uroda

Pharmacy Lapad

Najbliższy punkt dla pasa hoteli

Plaža Copacabana
Plaże

Plaža Copacabana

Rzeźby ustawione wzdłuż brzegu czynią

Dubrovnik City Walls
Atrakcje

Dubrovnik City Walls

Żadne wojsko ich nie zdobyło,

Plaże

Plaże

Banje, Sveti Jakov i zatoki Lapadu

Kokula Art & Craft Shop
Zakupy

Kokula Art & Craft Shop

Sklep twórcy, a nie odsprzedawcy,

Aura - Hookah and Cocktail Bar
Życie nocne

Aura - Hookah and Cocktail Bar

Jeden z nielicznych adresów w

Last Minute Rent a Car Dubrovnik Airport
Transport

Last Minute Rent a Car Dubrovnik Airport

Najem rozpoczęty tutaj można zakończyć

Hostel Dubrovnik
Noclegi

Hostel Dubrovnik

Zielone otoczenie przy przystani jachtowej,

Noclegi

Noclegi

Noclegi na Starym Mieście i hotele w Lapadzie

Rentals Dubrovnik
Nieruchomości

Rentals Dubrovnik

Właściciele oddają całą pracę: ogłoszenia,

Jedzenie i napoje

Jedz jak miejscowi

Zamawiaj to, co temu wybrzeżu wychodzi najlepiej: ostrygi ze Stonu godzinę drogi stąd, czarne risotto z mątwy, ryby ważone na kilogramy, pašticadę z gnocchi i rožatę na deser. Do tego Plavac Mali z Pelješacu albo schłodzony Pošip.

Church of St. Sebastian
Atrakcje

Church of St. Sebastian

Odwiedzający wciąż wypisują prośby na

Dubrovnik Solitudo Boat Tours
Aktywności

Dubrovnik Solitudo Boat Tours

Właściciel i skiper Ivan dorastał

Odkrywaj według kategorii

Poznaj Dubrovnik

Od konob na Starym Mieście i tarasów przy Prijeko po rejsy na Wyspy Elafickie, spacer po murach i kolejkę linową na Srđ. Każdy zakątek Dubrovnika według kategorii.

Po mieście

Dubrovnik i okolice

Od otoczonego murami Starego Miasta po Ploče, Lapad, Babin Kuk, port w Gružu i wyspę Lokrum.

Zobacz wszystko
Dzień na lądzie w Dubrovniku z rejsu
cruise

Dzień na lądzie w Dubrovniku z rejsu

Z Gruž na Stare Miasto autobusem, transferem armatora, taksówką lub łodzią, ile miasta da się zobaczyć w cztery, sześć albo osiem godzin i jak wrócić bez pośpiechu.

Czytaj dalej
Plenery Gry o tron w Dubrovniku
game-of-thrones

Plenery Gry o tron w Dubrovniku

Które fragmenty Królewskiej Przystani istnieją naprawdę, gdzie kręcono poszczególne sceny i jak obejść cały plan w jedno popołudnie, bez płacenia za przewodnika.

Czytaj dalej
Wycieczka do Kotoru z Dubrovnika
day-trips

Wycieczka do Kotoru z Dubrovnika

Z Dubrovnika do Kotoru w jeden dzień: dojazd z wycieczką, autobusem lub samochodem, droga wokół zatoki przez Risan i Perast oraz otoczone murami miasteczko.

Czytaj dalej

Ships in Port

Cruise ships calling at Dubrovnik

Most ships berth at Gruz for a full port day; smaller vessels sometimes anchor off the walls and tender into the Old Port. Gruz is ten minutes from Pile gate by bus or taxi.

Full 2026 schedule

Sun 18 Oct

Viking Vesta

Viking Cruises

08:00 → 18:00

10h in port
Wind Surf

Sun 18 Oct

Wind Surf

Windstar Cruises

08:00 → 18:00

10h in port
Explorer Of The Seas

Sun 18 Oct

Explorer Of The Seas

Royal Caribbean Cruises

10:00 → 20:00

10h in port
Norwegian Pearl

Mon 19 Oct

Norwegian Pearl

Norwegian Cruise Line Cruises

10:00 → 23:00

13h in port
Celestyal Journey

Mon 19 Oct

Celestyal Journey

Celestyal Cruises

12:00 → 18:00

6h in port

Najczęstsze pytania

Najczęstsze pytania

Najlepsze terminy to maj i pierwsza połowa czerwca oraz wrzesień i październik: jest wystarczająco ciepło, żeby się kąpać, na tyle chłodno, żeby przejść mury bez omdlenia, a noclegi kosztują zauważalnie mniej. W lipcu i sierpniu temperatura przekracza 30 stopni, a na Stradunie i murach panują największe w roku tłumy.

Na pełną trasę o długości niecałych dwóch kilometrów, pokonywaną jednokierunkowo w stronę przeciwną do wskazówek zegara od wejścia przy bramie Pile, warto zarezerwować od 90 minut do dwóch godzin. Na górze nie ma cienia, więc latem najlepiej wybrać się tuż po otwarciu albo w ostatnich dwóch godzinach przed zamknięciem i zabrać wodę.

Lotnisko leży w Ćilipi, około 20 kilometrów na południowy wschód. Autobus Platanus podjeżdża do przylotów i po mniej więcej 30 minutach kończy trasę przy bramie Pile; taksówki, Uber i zamówione wcześniej transfery docierają do noclegów na Starym Mieście w podobnym czasie, a do hoteli na Lapadzie w około 40 minut.

Nie. Stare Miasto jest w całości deptakiem, a samochody zatrzymują się przy bramach Pile i Ploče. Miejsc parkingowych przy murach jest mało i należą do najdroższych w Chorwacji, więc goście zwykle parkują przy Ilijinej Glavicy albo w Gružu i idą pieszo lub jadą autobusem.

Statki przypływają od wiosny do początku listopada, a miasto ogranicza liczbę zawinięć przypadających na jeden dzień. Większość cumuje w Gružu, a pasażerowie docierają do bramy Pile autobusem lub wahadłowcem od późnego przedpołudnia, więc na murach i Stradunie największy ruch panuje mniej więcej od dziesiątej do wczesnego popołudnia. Wczesny ranek i wieczór pozostają spokojne.

Tak, a przy tym jest to proste: w sezonie promy odpływają ze Starego Portu mniej więcej co pół godziny, a rejs trwa kwadrans. Wyspa jest zalesionym rezerwatem z ruinami klasztoru, małym słonym jeziorem, pawiami i skalistymi zatoczkami do kąpieli. Zanim rozłożysz się na dobre, sprawdź godzinę ostatniego rejsu powrotnego.