Dubrovnik Ferries

Presque tous les départs réguliers partent de Gruž, le bassin de travail au nord de la vieille ville, où le terminal des ferries fait face aux postes des paquebots. Les catamarans passagers atteignent Sobra et Polače sur Mljet en une heure et demie environ, poursuivent vers Korčula et Lastovo pendant l'été et se réduisent à environ un départ par jour en hiver. Ce sont des bateaux pour piétons: les voitures restent à quai. Le bateau de Lokrum est autre chose, un saut de quinze minutes depuis le vieux port intra-muros, en saison seulement.